make time for
US
・UK
A1 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Dành thời gian cho
I need to make time for exercise this week.
Phụ đề video
Những cách đơn giản và dễ dàng để lồng ghép tiếng Anh vào cuộc sống bận rộn hàng ngày của bạn (Simple & Easy Ways to Incorporate English Into Your Busy Daily Life)
- And not only do you have to make time for your work, family, leisure, but also for your English if you want to maintain your level.
- not only do you have to make time for your work, family, leisure, but
bạn không chỉ phải dành thời gian cho công việc, gia đình, giải trí, mà
Tôi đã trở thành người lớn như thế nào (How I Became An Adult)
- No more flaking, you make time for work, your friends and most importantly...
Bạn dành thời gian cho công việc, bạn bè và quan trọng nhất ...
- You make time for work, your friends, and most importantly, your family.
Nhưng trước tiên...
Cách ưu tiên bản thân — và tại sao điều đó lại quan trọng (How to prioritize yourself — and why it’s so important)
- A lot of people are busy, and we can talk about how to make time for it.
Nhiều người bận rộn, và chúng ta có thể nói về cách dành thời gian cho nó.
- A lot of people are busy and we can talk about how to make time for it, but there are people who are inherently are people pleasers and I mean, no fault of their own.
Bạn sẽ không bao giờ thoát khỏi những vấn đề của cuộc sống. Tại sao điều đó lại giải phóng | Oliver Burkeman cho BT+ (You’ll never escape life's problems. Why that’s actually liberating | Oliver Burkeman for BT+)
- and I wrote the book Meditations for Mortals: 4 Weeks to Embrace Your Limitations and Make Time for What Counts.
Và tôi đã viết cuốn sách Meditations trong bốn tuần.
- To embrace your limitations and make time for what counts.
Để chấp nhận những giới hạn của bạn và dành thời gian cho những gì quan trọng.
Đơn ứng tuyển trường y của bạn nhàm chán 😴 Đây là cách để nổi bật (Your Med School Application Is Boring 😴 This is How to Get Noticed)
- And lastly, make time for plenty of feedback.
Và cuối cùng, hãy dành thời gian để nhận nhiều phản hồi.
- And lastly, make time for plenty of feedback.
Bạn có thể nghĩ rằng mình có bản tuyên bố cá nhân hấp dẫn nhất và những điểm liên kết hồ sơ ứng tuyển phụ hoàn hảo, nhưng
Cách Vượt Qua Nỗi Sợ Khi Còn Là Học Sinh😧 | 6 Chiến Lược Hành Động (How to Overcome Fear as a Student😧 | 6 Actionable Strategies)
- If you have something weighing on you, the people closest to you will make time for you if they know it's important.
Nhưng đừng để bước này cản trở bạn nếu có điều gì đó đang đè nặng lên bạn.
- The people closest to you will make time for you if they know it's important.
Những người thân thiết nhất sẽ dành thời gian cho bạn nếu họ biết điều đó quan trọng.
tìm hiểu tuổi 20: làm quen với tuổi trưởng thành (figuring out my 20s: adjusting to adulthood)
- and I still want to make time for the people that I love,
Nên là.
- As I get older, everyone's like, so busy and I still want to make time for the people that I love.
Khi mình lớn hơn, mọi người đều rất bận rộn và mình vẫn muốn dành thời gian cho những người mình yêu thương.
Cách Trở Thành Người Bạn Tốt Hơn Với Người Khác (How To Be A Better Friend To Others)
- It's so easy to lose touch when life gets busy, but we make time for what matters to us, right?
Thật dễ dàng để mất liên lạc khi cuộc sống trở nên bận rộn, nhưng chúng ta luôn dành thời gian cho những điều quan trọng với mình, đúng không?
- but we make time for what matters to us, right?
Vì vậy, một tin nhắn đơn giản như, "Này, mình đang nghĩ về bạn hôm nay. Bạn thế nào rồi?" có thể thực sự làm cho ngày của ai đó trở nên tươi sáng hơn.
Hẹn hò khi đang thực tập nội trú & Làm sao để duy trì đời sống tình cảm (Dating in Residency & How to Maintain a Love Life)
- The fourth tip is to intentionally make time for your relationship and your partner.
Lời khuyên thứ tư là hãy chủ động dành thời gian cho mối quan hệ và bạn đời của bạn.
- The fourth tip is to intentionally make time for your relationship and your partner.
Nếu bạn không cẩn thận, vài giờ rảnh rỗi đó sẽ bị thứ khác chiếm hết và trước khi bạn kịp nhận ra, bốn tuần đã trôi qua mà hai bạn không dành thời gian chất lượng nào cho nhau.
Cách Thực Sự Đạt Được Mục Tiêu Của Bạn Vào Năm 2025 (Dựa Trên Bằng Chứng) (How To Actually Achieve Your Goals in 2025 (Evidence-Based))
- Well, one obstacle is I might not make time for it.
Chà, một trở ngại là tôi có thể không dành thời gian cho nó.
- Well, one obstacle is I might not make time for it.
Một trở ngại khác là tôi có thể hết ý tưởng.